forum-modélisme Index du Forum
 
 
 
forum-modélisme Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion
 

Scratch VK45.02 B
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    forum-modélisme Index du Forum -> Les Miniature -> Tankisme/modélisme militaire -> construction/modification
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
 bat67
 Modéliste du Dimanche
  
Hors ligne

 Inscrit le: 09 Oct 2015
 Messages: 393
 
Localisation: Wittisheim

 MessagePosté le: Dim 12 Juin - 10:33 (2016)    Sujet du message: Scratch VK45.02 B Répondre en citant

les accessoires sont très bien peints félicitations 
l'idée de l'inscriptions sur la tourelle est bien j'adore
je suppose que l'inscription tu la cherché sur un cite de traduction; ne t'en fait pas  elle est correcte et juste , tu a oublié de faire la traduction en francais pour les personnes qui ne sont pas germanophone, il y a inscrit " Berlin reste allemand" 
bravo pour l'inscription elle reste dans le contexte historique  
____________________
les idéaux sont pacifiques, l'Histoire est violente

Fury


 Revenir en haut
 Publicité
 
  

 
 
 

 MessagePosté le: Dim 12 Juin - 10:33 (2016)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
 Revenir en haut
 Messor78
 Modérateur
  
Hors ligne

 Inscrit le: 24 Avr 2014
 Messages: 834
 
Localisation: Les Clayes sous Bois (78)

 MessagePosté le: Dim 12 Juin - 10:49 (2016)    Sujet du message: Scratch VK45.02 B Répondre en citant

Merci les gars !

En fait comme inscriptions je pensais mettre "Verteidiger Berlin" et "Hier ist Deutschland". C'est bien correct ?


 Revenir en haut
 bat67
 Modéliste du Dimanche
  
Hors ligne

 Inscrit le: 09 Oct 2015
 Messages: 393
 
Localisation: Wittisheim

 MessagePosté le: Dim 12 Juin - 20:28 (2016)    Sujet du message: Scratch VK45.02 B Répondre en citant

oui c'est correcte mais "Hier ist Deutschland" est meilleur que "verteidiger Berlin" car, "verteidiger Berlin" ressemble plus a un ordre; mais ce que tu as mis sur la tourelle est super bien "Berlin bleibt Deutsche"
____________________
les idéaux sont pacifiques, l'Histoire est violente

Fury


 Revenir en haut
 Messor78
 Modérateur
  
Hors ligne

 Inscrit le: 24 Avr 2014
 Messages: 834
 
Localisation: Les Clayes sous Bois (78)

 MessagePosté le: Dim 12 Juin - 22:52 (2016)    Sujet du message: Scratch VK45.02 B Répondre en citant

C'est un exemple, ce n'est pas mon char !  Mr. Green

 Revenir en haut
 bat67
 Modéliste du Dimanche
  
Hors ligne

 Inscrit le: 09 Oct 2015
 Messages: 393
 
Localisation: Wittisheim

 MessagePosté le: Lun 13 Juin - 09:22 (2016)    Sujet du message: Scratch VK45.02 B Répondre en citant

oui pardon  Embarassed
mon avis personnelle est de mettre "Berlin bleibt Deutsche" 
____________________
les idéaux sont pacifiques, l'Histoire est violente

Fury


 Revenir en haut
 Messor78
 Modérateur
  
Hors ligne

 Inscrit le: 24 Avr 2014
 Messages: 834
 
Localisation: Les Clayes sous Bois (78)

 MessagePosté le: Lun 13 Juin - 11:23 (2016)    Sujet du message: Scratch VK45.02 B Répondre en citant

J'y ai pensé aussi mais je ne voulais pas plagier.
Je peux mettre un équivalent comme "Stalin bleibt in Russland".


 Revenir en haut
 bat67
 Modéliste du Dimanche
  
Hors ligne

 Inscrit le: 09 Oct 2015
 Messages: 393
 
Localisation: Wittisheim

 MessagePosté le: Lun 13 Juin - 20:06 (2016)    Sujet du message: Scratch VK45.02 B Répondre en citant

oui mais celui avec Berlin est mieux, on comprend mieux
____________________
les idéaux sont pacifiques, l'Histoire est violente

Fury


 Revenir en haut
 Messor78
 Modérateur
  
Hors ligne

 Inscrit le: 24 Avr 2014
 Messages: 834
 
Localisation: Les Clayes sous Bois (78)

 MessagePosté le: Lun 13 Juin - 20:26 (2016)    Sujet du message: Scratch VK45.02 B Répondre en citant

Je finalise la tourelle. Je posterais des photos dès que possible.
J'ai mis "Verteidiger Berlin" pour ne pas copier l'autre modèle et "Hier ist Deutschland".
Selon moi, marquer "défenseur de Berlin" me semble approprié. Mr. Green


Dernière édition par Messor78 le Lun 13 Juin - 20:43 (2016); édité 1 fois
 Revenir en haut
 bat67
 Modéliste du Dimanche
  
Hors ligne

 Inscrit le: 09 Oct 2015
 Messages: 393
 
Localisation: Wittisheim

 MessagePosté le: Lun 13 Juin - 20:39 (2016)    Sujet du message: Scratch VK45.02 B Répondre en citant

oui c'est ce que j'allais te dire 
impatient de le voir finie
si tu a presque la même calligraphie que le model que tu nous a montrer sa serai très bien
____________________
les idéaux sont pacifiques, l'Histoire est violente

Fury


 Revenir en haut
 Messor78
 Modérateur
  
Hors ligne

 Inscrit le: 24 Avr 2014
 Messages: 834
 
Localisation: Les Clayes sous Bois (78)

 MessagePosté le: Lun 13 Juin - 20:45 (2016)    Sujet du message: Scratch VK45.02 B Répondre en citant

bat67 a écrit:

oui c'est ce que j'allais te dire 
impatient de le voir finie
si tu a presque la même calligraphie que le model que tu nous a montrer sa serai très bien



C'est prévu !
Je n'allais pas écrire en caractère informatique ! Mr. Green


 Revenir en haut
 Messor78
 Modérateur
  
Hors ligne

 Inscrit le: 24 Avr 2014
 Messages: 834
 
Localisation: Les Clayes sous Bois (78)

 MessagePosté le: Lun 13 Juin - 23:31 (2016)    Sujet du message: Scratch VK45.02 B Répondre en citant

Voilà les phoos qui arrivent ! 
Les photos sont prises à la lumière blanche d'une lampe. Toutefois quelques déformations de couleurs peuvent apparître avec les jeux de lumière (il fait nuit).












Les avis sont les bienvenus, quelques éléments sont toujours correctibles !  Okay


 Revenir en haut
 bat67
 Modéliste du Dimanche
  
Hors ligne

 Inscrit le: 09 Oct 2015
 Messages: 393
 
Localisation: Wittisheim

 MessagePosté le: Mar 14 Juin - 08:01 (2016)    Sujet du message: Scratch VK45.02 B Répondre en citant

très très beau travaille bravo 
____________________
les idéaux sont pacifiques, l'Histoire est violente

Fury


 Revenir en haut
 Oioid
 Administrateur
  
Hors ligne

 Inscrit le: 09 Oct 2013
 Messages: 833
 
Localisation: Alsace

 MessagePosté le: Mar 14 Juin - 11:55 (2016)    Sujet du message: Scratch VK45.02 B Répondre en citant

Dans l'ensemble, c'est super.

Mais je pense que la croix germanique devrait être reprise, puisqu'en réalité elle est faite via un pochoir.

Après c'est comme tu veut, si il te plait comme ça, ne change rien Okay
____________________
Suivez l'étoile rouge!


 Revenir en haut
 Messor78
 Modérateur
  
Hors ligne

 Inscrit le: 24 Avr 2014
 Messages: 834
 
Localisation: Les Clayes sous Bois (78)

 MessagePosté le: Mar 14 Juin - 19:58 (2016)    Sujet du message: Scratch VK45.02 B Répondre en citant

La tourelle est rouge antirouille, c'est la dèche, la croix est faite à l'arrache exprès comme les écritures. C'est pour que ça reste crédible.  Wink

 Revenir en haut
 Lieutenant_Crowe
 Modérateur
  
Hors ligne

 Inscrit le: 04 Juin 2015
 Messages: 651
 
Localisation: Martel (46, Lot)

 MessagePosté le: Mar 14 Juin - 22:12 (2016)    Sujet du message: Scratch VK45.02 B Répondre en citant

Euh... par contre je n'aime pas du tout la croix et les écritures géantes... C'est que mon avis mais ça me parait vraiment beaucoup trop gros ! Sur beaucoup de modèles c'est écrit en plus petit et avec une calligraphie un peu plus soignée malgré l'empressement. J'aime pas trop Embarassed Désolé Rolling Eyes
Il y a peut-être eu des véhicules avec des écritures faites à la vite fait mais c'est la taille qui me choque, mais ça vaut pas la peine de tout recommencer ! Laisse comme ça Okay
____________________
Il n'y a pas de questions stupides, il y a juste des gens stupides qui posent des questions.

https://www.youtube.com/c/TchouTchouProductions


 Revenir en haut
Visiter le site web du posteur Skype
 Contenu Sponsorisé
 
  

 
 
 

 MessagePosté le: Aujourd’hui à 06:02 (2018)    Sujet du message: Scratch VK45.02 B

 Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    forum-modélisme Index du Forum -> Les Miniature -> Tankisme/modélisme militaire -> construction/modification Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  >
Page 5 sur 7

 
Sauter vers:  

Index | forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template SoftLight created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com